Textbeispiele

• Le forçat ?
  .أنت في سلسلة مجرمين
• Un forçat s'enfuit
  يجري الهارب
• J'ai travaillé comme un forçât.
  .لقد عملت بقسوة
• C'est ma chaîne de forçats.
  انهم عصابتي
• - Je reviendrai... - Parole de forçat!
  .وبعدها سأعود - .لابد أنك تظنّني مخبولا -
• On dit qu'elle est un ancien forçat.
  .التي أشيع أنها مدانة سابقة
• Se pourrait-il qu'il soit ce forçat
  هل من الممكن أن يكون هو ذاك الفارّ العجوز ؟ -
• On dirait un vieux forçat. Tu fais peur à voir.
  مثل المحكوم عليهم بالاعدام وهذا كافى لكى يخيف اى شخص
• Tu as tiré le gros-lot. Le gamin est un forçat aussi?
  .إنّي غنيمة حقيقيّة - هل الطفلة مُدانة أيضاً؟ -
• Vas-tu bien? Tu sembles travailler comme un forçat depuis des heures.
  هل أنت بخير؟ يبدو بأنك قد كنت تعملُ شاقاً لساعات