-
Le flop !
".... جعل من "
-
le plus grand flop.
.أكثر فشلا
-
Des flopées de serments.
جحافل من العهود
-
Voyons le flop... Encore perdu !
الرمية نرى دعنا عزيزي يا حسناً, مجدداً خسرت اللعنة,
-
Vos derniers jeux ont été des flops.
لكن, اللعبة الأخيرة أخفقت
-
Nous avons été un spectacle qui floppé.
نحن العرض الذي لم ينجح
-
Ce monsieur Hop va faire un flop.
هذا السيد الذي في الأعلى ، سوف يصبح بالأسفل
-
Il nommé une véritable flopée de cardinaux.
لقد عين جمعاً غفيراً من الكاردينلات
-
Mais le "pop" vire au flop.
فكرنا أن تكون نقلة
-
Une flopée. Mais il les connaissait tous.
الكثيرون، المشكلة أنه كان يعرفهم جميعاً