Textbeispiele

• Les faons, en faite -- les bébés.
  ، بل الظبيان . الصغار
• Le gentil petit faon quitte la prairie.
  كخشف نبيل , سوف أغادر هذا المرج
• Beaucoup de faons se retrouvent séparés de leur mère.
  نحن نرى الكثير من العجول تنفصل عن أمهاتها
• C'est ici que les faons ont le plus de chances de survivre.
  هذا هو المكان حيث تكون للعجول فيه أفضل فرصة للنجاة
• Tu n'es pas si bon patineur. On dirait un faon sur roulettes.
  .لستَ متزلّجاً بارعاً .إنّه كعجلٍ حديث الولادة على دواليب
• Le grand Ed m'a pris comme un bébé faon et m'a ramené ici.
  بيـج إد) أخذني كطفل ظبي صغير) وأتى بي إلى هنـا
• Certains de ces faons ont une ou deux semaines et sont des proies faciles pour les ours et les loups.
  بعض من هذه العجول عمرها أسبوع واحد فقط أو أثنين،و هي غنائم سهلة للدببة و الذئاب
• À cet égard, le Mouvement des pays non alignés participera activement et de faon active et constructive aux débats et négociations, notamment en présentant des projets de résolution et de décision.
  وفي هذا الصدد، نود أن نـنـوه بالمساعدة في توفيـر الموارد المالية والفنية والبشرية التي قدمتها أستراليا ونيوزيلندا واليابان.
• À cet égard, le Mouvement des pays non alignés participera activement et de faon active et constructive aux débats et négociations, notamment en présentant des projets de résolution et de décision.
  وفي هذا الصدد، ستشارك حركة عدم الانحياز في المداولات والمفاوضات مشاركة نشطة وبنّاءة، بما في ذلك تقديم مشاريع قرارات ومشاريع مقررات.