Textbeispiele

• Tout bien emmitouflé et au chaud.
  .تم التكفل بذلك بكل لطف ودفء
• Il est resté assis, emmitouflé dans une couverture.
  جلس ملتفّاً ببطانية
• Tout ce que tu dois faire est emmitoufler Chester.
  (كل ماتحتاجين فعله, أن تحزمي أغراض,(تشيستر
• Il était emmitouflé de la tête aux pieds.
  كان مغطى تماماً
• Je me souviens être allongé dans un chariot rouge... emmitouflé dans des couvertures.
  . . أتذكر وجودي في تلك العربة مغطى بالبطاطين
• Apparemment, il s'est passé assez de choses pour qu'elle soit emmitouflée dans tes vêtements.
  هذا فقط ما حدث هي رجعت وكانت معها ملابسك
• - Je déteste. Ça fait tas de tissus. - On dirait qu'il est emmitouflé.
  أكرهه، مضمومٌ إلى بعضه جداً - تجعله يبدو مجعداً -
• Quand Alexis est née, ils m'ont remis cette... petite personne, toute emmitouflée.
  اليوم الذي ولدت به (أليكسيس) طفلة صغيرة، في هذا الغطاء
• Même s'ils ont caché leur visage et emmitouflé leur corps, ça ne veut pas dire qu'ils sont plus courageux et plus forts que nous !
  لأنهم غطّوا وجوهَهَم، وشَوهوا أجسادهم لا يعني أنهم أشجعَ وأقوى منّا
• Dieux, que j'étais fort alors. emmitouflé dans ses plastrons j'ai probablement brisé toutes les cotes qu'il avait me tenant au dessus de lui, le marteau en l'air
  ياإلهي , لقد كنت قوياً حينها ضربته في درع صدره على الأرجح حطمت له كل أضلاعه