-
C'est emmerdant.
أوه نعم هذا مزعج بعض الشيء .
-
C'était juste emmerdant.
.أجل، لأنّ هذا هو إسمه
-
Oui, c'est emmerdant.
في الواقع هذا " مزعج بعض الشيء ."
-
- Il devenait emmerdant.
لأنه كان يزعجني
-
- Ils sont,euh - J'allais dire "emmerdants" mais ok
انهم...كنت سأقول أشخاص مزعجون لكن ....حسنا
-
Et ce serait emmerdant si seulement il y avait
و سيكون ذلك مقلقا ان كان هناك
-
Pour un psy, vous êtes pas si emmerdant.
لستِ مزعجة جدًّا بالنسبة إلى طبيبة نفسيّة
-
La morale, c'est jamais très original. C'est même assez emmerdant.
لم تكن الأخلاق هكذا أبداً في الواقع ، إنّها مملة جداً
-
Eh bien c'est emmerdant. J'aimerais pouvoir le faire.
حسنا ، ذلك سيئ ، أتمنى لو كان بمقدوري القيام بذلك
-
Comment un être si petit peut-il être aussi emmerdant ?
كيف لشخص صغير جداً أن يكون إزعاجاً كبيراً ؟