-
Votre cœur bat la chamade.
قلبك يخفق بسرعة
-
Ton coeur bat la chamade.
لماذا اسرعت دقات قلبك ؟
-
Mon coeur bat la chamade.
أشعر بقلبي لا زال يتسارع.
-
Il va battre la chamade.
ستنزفين بشده
-
Mon cœur bat la chamade.
اشعر بقلبي وهو يخفق
-
Mon cœur battait la chamade.
.كانت نبضات قلبي تتسارع
-
"Mon cœur bat la chamade"
ساكنا ,, واها يصبح نبضى
-
Son coeur battait la chamade.
فبعد عناء طويل ،وضع مفتاحه بالباب
-
Quoi, mon pouls bat aussi la chamade ?
ماذا، هل يتسارع نبضي أيضًا؟
-
- C'est ridicule. Mon cœur bat la chamade.
هذا سخيف , قلبي يخفق