Capacités - Par l'Engagement capacitaire de Prague lancé par l'OTAN à son Sommet de novembre 2002, la Force de riposte de l'OTAN et la nouvelle structure de commandement militaire, l'Alliance cherche à améliorer ses capacités militaires, certaines étant directement en rapport avec la défense contre le terrorisme.
القدرات: يسعى الحلف إلى تحسين قدراته العسكرية، التي يتصل بعضها اتصالا مباشرا بمكافحة الإرهاب، من خلال التزام براغ للقدرات الذي أعلن في مؤتمر قمة الناتو المعقود في تشرين الثاني/نوفمبر 2002، ومن خلال قوة الناتو للاستجابة، ومن خلال هيكل القيادة العسكرية الجديد.