Textbeispiele

• Une moto bifurque.
  احدى الدراجات غيرت مسارها
• Il a bifurqué?
  يجب ان يتوقف
• Dans le tunnel qui bifurque. Ici.
  من النفق المتفرع
• Notre société bifurque de plus en plus.
  مجتمعاتنا أصبحت منقسمة على نحو متزايد.
• Et il bifurque en quatre pistes.
  و تنقسم الى أربعة مسارات
• L'histoire avance, bifurque, mais finit comme on l'imaginait.
  تجري الأمور بشكل اعتيادي, وعند ذلك تأخذ منحنى جديد وتنتهي كما يتوقع الشخص تماماً
• Qu'est-ce qui te fais penser que je voudrais bifurquer
  لم تعتقد أن سأخاطر
• Et il n'y avait aucun endroit où bifurquer.
  ولم يكن هنالك مكان يمكن التوقف عنده
• Bon, voir ces trois près de l'autre, mais ils sont de bifurquer au sommet ... ...
  هل ترين هؤلاء الثلاثة القريبين من بعضهم البعض
• Entre 21 h 14 et 23 h 45, un drone israélien volant à moyenne altitude a violé l'espace aérien libanais au large de Tyr et décrit des cercles au-dessus de Saïda et Damour, puis mis le cap sur le nord vers Beyrouth, Jounié et Jbaïl, bifurqué vers le sud avant de décrire des cercles au-dessus de Khalde et Damour, puis mis le cap vers Zahrani.
  بين الساعة 14/21 و 45/23، اخترقت طائرة إسرائيلية بلا طيار المجال الجوي اللبناني على ارتفاع متوسط ودخلت من جهة البحر قبالة صور، وحلقت دائريا فوق صيدا والدامور، ثم اتجهت شمالا إلى بيروت وجونيه وجبيل، ومن ثم جنوبا وحلقت دائريا فوق خلدة والدامور، ثم اتجهت إلى الزهراني.