Textbeispiele

• - Second ? Belgrade.
  الثانية؟ - (بلغراد) -
• Belgrade, Serbie
  "(بلغراد)، صربيا"
• Belgrade, 4 décembre 2004
  بلغراد، 4 كانون الأول/ديسمبر، 2004
• Belgrade ne gouvernera pas le Kosovo.
  لن تحكم بلغراد كوسوفو.
• Les Serbes du Kosovo et Belgrade
  صرب كوسوفو وبلغراد
• Dialogue direct entre Belgrade et Pristina
  الحوار المباشر بين بلغراد وبريشتينا
• Le dialogue direct avec Belgrade a été renoué (action prioritaire).
  استؤنف الحوار المباشر مع بلغراد (من الأولويات).
• Le moment est venu pour Belgrade d'abandonner cette position.
  وقد حان الوقت لكي تتخلى بلغراد عن هذا الموقف.
• Pour Belgrade, c'est un moyen de conserver une influence politique.
  أما بالنسبة لبلغراد، فهو عنصر من عناصر التأثير السياسي.
• Une contribution plus positive de Belgrade est également nécessaire.
  وثمة حاجة ايضا الى قيام بلغراد باسهام اكثر ايجابية.