مترع {pleine}