أبدي {perpétuelle}