-
Tío, estás intentando patentar "redondura".
.يا صاح، أنت تحاول تقليد الأصل ما رأيك أن تبقى جانباً؟
-
Hay algo que debes saber. Alguien olvidó patentar estos productos.
هناك شيء يجب أن تعرفه ,نحن لا نملك براءة اختراع هذه الأدوات
-
Alguien debería patentar esto. Puede que alguien lo hiciera.
.ينبغي على أحدهم تسجيل برائة إختراع لهذا - .ربما قام به أحد ما بالفعل -
-
Lo patentaré... ...y lo llamaré Gribblemeister 3000. Funciona.
.يزيد مِن وزنك 3 آلاف مرّة
-
El Cuarto con una Revolcada por Stinson, pendiente de patentar.
(فراش السفينة بواسطة (بارني ستينسون في انتظار براءة الاختراع
-
Se instó también a respetar a las comunidades étnicas al patentar medicinas tradicionales.
كما حثوا الجماعات العرقية على إصدار براءات اختراع بشأن الأدوية التقليدية.
-
Tío, estás intentando patentar "redondura". - Que tal si tu solo te haces a un lado?
.يا صاح، أنت تحاول تقليد الأصل ما رأيك أن تبقى جانباً؟
-
Adam, algo más¡ Sobre la crema. Vendió su marca y tuvo tiempo para patentar el nombre de «Albert y compañia»
الكريم حسناً بفضل مساعدينك (اشتريت اختراعك تحت اسم (آلبرت الرمز
-
El verdadero rasca-cabezas contiene 32 "cabezeadores" pendientes de patentar. que suavemente masajean tu cuero cabelludo en un relajante ronroneo de placer motorizado.
حاكّ-الرأس الحقيقي يقدم اثنان وثلاثون حساسا ستسجل في براءة اختراع ## 32 patent-pending "nogginizers" ## والتي تدلك فروة رأسك بلطف مع صوت لطيف باعث للبهجة ## in a soothing purr of motorized delight. ##
-
La posibilidad de patentar dichos genes tiene importantes repercusiones, ya que el titular de una patente sobre un gen aislado y purificado puede impedir su producción o utilización por otros.
والقدرة على منح براءة لمثل هذه الجينات كبيرة لأن صاحب البراءة بخصوص جين معزول ومنقى يمكن أن يمنع جميع الآخرين من تكوين ذلك الجين أو استخدامه.