Textbeispiele
  • Si con "agradar" te refieres a "aborrecer"...
    "إن كنت تعني بكلمة "تحبّين" " أي " تحتقرين
  • Amarás a tu prójimo, y aborrecerás a tu enemigo.
    "أحب جارك و إكره عدوك"
  • Pero no sé, creo que he llegado a aborrecer la ley.
    لماذا؟ برج الحوت
  • Te di alguien a quien odiar... ...a quien aborrecer. Un blanco para todo tu enojo.
    لقد وهبتكَ أحداً لتصب نحوه كرهكَ .ومقتكَ! هدف للتخلُّص من غضبك بأسره
  • Nadie puede servir a dos maestros. "porque o aborrecerá al uno y amará al otro, o estimará al uno y menospreciará al otro".
    لكرهه لذاك الشخص وحبّه للآخر، وإلاّ فإنّه" ".سيكون محبوباً لذاك ومُحتقراً للآخر
  • Fue el más sabio de los antiguos líderes de Israel, el Rey Salomón, quien escribió en el libro de Eclesiastés, “Todo tiene su tiempo: … tiempo de llorar y tiempo de reír,… tiempo de amar y tiempo de aborrecer, tiempo de guerra y tiempo de paz”.
    لقد كان أحكم قادة إسرائيل في العالم القديم، الملك سليمان، هو الذي كتب في سفر الجامعة ”لِكُلِّ شَيْءٍ أَوَانٌ، لِلْبُكَاءِ وَقْتٌ وَلِلضَّحِكِ وَقْتٌلِلْحُبِّ وَقْتٌ وَلِلْبَغْضَاءِ وَقْتٌ؛ لِلْحَرْبِ وَقْتٌ وَلِلسَّلاَمِ وَقْتٌ“.