-
- Quejarse, quejarse, quejarse! - ¿Qué? - ¿Qué?
هو انك تعترضين ثم تعترضين ـ ماذا؟
-
Enderécense. Sin quejarse.
إعتدلوا ، توقفوا عن الحركة
-
Vamos. Dejen de quejarse.
يكفي تذمرا
-
Vamos. Dejen de quejarse.
هيا ، إنهــا مُـجــرد مـغـامــرة
-
No para de quejarse.
وقالت إنها لا يمكن أن تتوقف التجاذبات.
-
¿De que podrían quejarse?
أقل جريمة أكثر دخل
-
¿Está herido? - ¿Quiere quejarse?
- هل جرحت؟ - كلا - اتريد تقديم شكوى؟ - اريد توقيفه
-
¿Quién va a quejarse?
من سيَشكو ؟
-
Nunca terminará de quejarse.
فلن يتوقف عن توبيخكِ
-
¡Quieto! ¡Quédese sin quejarse!
لماذا سلم على .....