-
Los pormenores son los siguientes.
وترد تفاصيل ذلك فيما يلي:
-
Pormenores de mataqalis que no poseen tierras
التفاصيل المتعلقة بكيانات المتاكالي التي لا تملك أراض
-
Ni idea. Los pormenores me escapan totalmente.
.تمنعت علي الخصائص بالكامل
-
Los pormenores de las usadas por otros Estados difieren inevitablemente.
وهي، حتما، تختلف من حيث التفاصيل عن الذخائر العنقودية المستخدمة من قبل دول أخرى.
-
Un novato. Le enseño el oficio, Los pormenores,
أحاول تعليمه القواعد و القوانين
-
Estudias detalladamente todos los pormenores, todos los detalles.
انك تحاول ان تكتشفه,وتدقق من خلال جميع الأشياء الصغيرة وجميع التفاصيل
-
Pueden dirigirse a mi ayudante para tratar otros pormenores.
.سيساعدكم موظّفي بكافة المعاملات والتوجيهات
-
Sí: No: En caso afirmativo, sírvase indicar los pormenores en el recuadro que figura a continuación.
نعم: لا: إذا كان الرد بالإيجاب، فيرجى تقديم التفاصيل في الصندوق أدناه.
-
Lo pormenores se exponen en el informe inicial (párrs. 369 y 370).
وقد وردت تفاصيل في التقرير الأوَّلي (الفقرتان 369 و 370).
-
No voy a repetir los pormenores de todos los elementos pertinentes.
وإنني سأمتنع عن تكرار جميع الجوانب ذات الصلة بالتفصيل.