Textbeispiele

• Arriba de la desolación.
  فوق المنطقة المهجورة
• . ¿Por qué todos estos años de desolación?
  و لماذا كل هذه السنين من الخراب ؟
• Más allá de este punto yacía la desolación.
  ما بعد هذه النقطة خرابا مطلقا.
• Al horror y a la desolación de la Guerra.
  وأرواح الأبرياء إلي الرعب ... !وخراب الحرب
• He visto kilómetros y kilómetros de desolación, en donde comunidades otrora vibrantes desaparecieron de repente.
  لقد شهدتُ ميلا بعد ميل من الخراب، حيث اختفت بشكل مفاجئ مجتمعات محلية كانت ذات مرة مفعمة بالحيوية.
• La desolación causada por esos desastres y su naturaleza apocalíptica nos han dejado horrorizados a todos.
  واليأس الذي تسببت فيه هذه الكوارث الطبيعية وطبيعتها الغامضة قد هزّنا جميعا.
• El LRA también siembra la desolación en las Equatorias en el sur del Sudán.
  وما زال جيش الرب للمقاومة يعيث خرابا في المناطق الاستوائية في جنوب السودان.
• Sí, fue bonito pensar en Rex y sentir algo que no fuera desolación.
  (أجل، لقد كان رائعًا أن أُفكِّر بشأن (ريكس وأشعر بشيءٍ ما بدلًا من الشعور أنِّي مُحطّمة
• Saqué a mi gente de Desolación Roja y los llevé al matadero.
  قدت قومي من القفر الأحمر للمذبحة
• Tengo una pregunta sobre las cámaras del Puente de la Desolación.
  أملك سؤالاً حيال كاميرات .(جسرُ الـ(دوسليشن