Textbeispiele

• Declinación... 1,54 grados negativos.
  الانحراف + 1.54 درجة
• 2.000 kilómetros a estribor más 45 en declinación.
  تبعد 2000 كم إلى اليمين مع انحراف 4-5 درجات
• Sin embargo, el informe también decía que había habido una declinación económica el año anterior.
  إلا أن التقرير يعود بعد ذلك ليدّعي حدوث تراجعٍ اقتصادي في السنة التالية.
• En el plano mundial, se ha producido una declinación de la mano de obra agrícola.
  وقد حدث تراجع في العمالة الزراعية على الصعيد العالمي.
• Sí, es la declinación del norte... ...de la estrella perro, Sirius.
  نعم هذا هو الميل هة الشمال من نجم الكلب
• Formación de asteroides categoría cuatro... ...2000 km a estribor a una declinación +45.
  الفئة الرابعة مِن البنية النيزكيّة تبعد 2000 كم إلى اليمين مع انحراف 4-5 درجات
• Formación de asteroides categoría cuatro... ...2000 km a estribor a una declinación +45.
  .تشكيلة كويكبيّة من الفئة الرابعة ،تبعد 2000 كيلومترًا عن الميمنة .ببعد زاوٍ موجب 5-4
• Formación de asteroides categoría cuatro... ...2000 km a estribor a una declinación +45.
  تشكيلات كويكبات من المستوى الرابع ،على بعد 2.000 كيلو متر يميناً .وتميل بمقدار 4 - 5 جزء في الثانية
• Evidentemente, hubo una declinación marginal de la tasa de incremento natural del 19,8 en 1983 a 19,5 en 1994.
  ومن الواضح أنه كان هناك تدهور حدي في معدل الزيادة الطبيعية من 19.8 في سنة 1993 إلى 19.5 في عام 1994.
• Se ha observado una declinación de la morbilidad de la tuberculosis, así como de otras enfermedades infecciosas.
  وقد لوحظ انخفاض معدل الإصابة بالسل وبغيره من الأمراض المعدية.