-
Qué cascarrabias.
يالك من متذمر
-
Usted es un cascarrabias.
أنت مقرف
-
No seas tan cascarrabias.
ريان)، لا تكن نكدى هكذا)
-
Oh, alguien está cascarrabias.
شخص ما مستاء قليلا
-
Muy bien, Caramba. Que cascarrabias.
حسنا، ايها الحانق ياله من تذمر
-
Te pones gorda y cascarrabias, lo entiendo.
وانتي مرهقة وانتي سمينة .وعكرة المزاج وانا افهم ذلك .بالطبع
-
¿Serás así de cascarrabias de mayor?
أستكونين بهذا الإهمال حينما تكبرين؟
-
Créeme, podrás domesticar a la pequeña cascarrabias.
ثق بي، يمكنك أن تروض تلك الثائره
-
Cascarrabias cerrada, bienes dañados, baloncestista insaciable.
..لأننا لن نتزوّج ،بخيلة ،سلعة تالفة
-
No seas cascarrabias. Sólo estaba bromeando.
،لا تكُن متقلّب المزاج .كنتُ أمازحك فحسب