Textbeispiele
  • Como parte de la investigación en marcha para ampliar las posibilidades de identificación y análisis de ETA y sus precursores, se entiende que algunos de esos laboratorios están estudiando varios enfoques, que van desde sencillos ensayos de colorimetría hasta complejos métodos de análisis, incluido el análisis isotópico.
    ومن المفهوم أن بعض هذه المختبرات يقوم، في إطار البحث الجاري لتوسيع امكانات كشف وتحليل المنشّطات الأمفيتامينية وسلائفها، بدراسة مجموعة متنوّعة من النهوج، بدءا بالاختبارات البسيطة للّون وانتهاء بأساليب التحليل المعقّدة، بما في ذلك تحليل النظائر.