Textbeispiele
  • Pura clorofila vigorizante. Ey, ¿Queréis uno chicos?
    .اليخضور الواهب للحياة النقية - مرحبا، هل تريدون واحدا يا رفاق؟ -
  • el pigmento verde - clorofila -- desaparece, dejando morados, rojos, naranjas y amarillos.
    الصبغة الخضراء - الكلوروفيل تختفي تاركة الأرجواني والأحمر والبرتقالي والأصفر
  • Todo es a base de zanahorias, remolacha, y añadido de clorofila.
    كل مافيه هو الجزر ، البنجر يضاف إليه الكلوروفيل
  • Esos datos pueden ayudar a identificar el fitoplancton y calcular los niveles de la clorofila-a, sedimentos suspendidos y materia orgánica disuelta.
    ويمكن أن تساعد هذه البيانات في استبانة العوالق النباتية وتقدير الكلوروفيلي-أ والرواسب المعلّقة والمواد العضوية الذائبة.
  • Estrés de especies vegetales: Esta es una medida de la variación del contenido de clorofila de las plantas vivas como reacción ante los contaminantes.
    إجهاد النبات: هذه طريقة لقياس التباين في كمية الكلوروفيل الذي تحويه النباتات الحية استجابة للملوثات.
  • Sus 10 instrumentos abarcan bandas ópticas, infrarrojas y de microondas, y proporcionan una cobertura mundial casi diaria en resolución espacial alta, media y baja para medir la concentración de oligogases atmosféricos, la producción de clorofila (terrestre y oceánica), la altura superficial y efectuar muchas otras mediciones.
    وتغطي أجهزته العشرة النطاق الضوئي ونطاق الأشعة تحت الحمراء والموجات الدقيقة، وتتيح بذلك تغطية يومية تقريبا للعالم، واستبانة حيزية متوسطة ومنخفضة لتركيز الغازات الفضائية النادرة، وانتاج الكلوروفيل (الأراضي والمحيطات)، والارتفاع السطحي والعديد من القياسات الجيوفيزيائية الأخرى.