Textbeispiele

• Tú, duende.
  لكنكم جميعاً تتصرفون كأنك لا تفقهون شيئاً
• ¡Arriba duendes!
  !هيّا أيّها العفاريت
• ¡Imbécil! ¡No ese duende! ¡Este duende!
  !أيّها الأبله! ليس ذلك العفريت !هذا العفريت
• Los duendes son posibles.
  .الجنّ ممكن
• Los duendes son posibles.
  ممكن كما الجن
• Están contratando duendes.
  ‎انظري، انهم يوظفون الأقزام
• Genial, somos duendes.
  ‎ياي، نحن قزمات
• Hola. Hola, duende.
  ‎مرحبا. مرحبا، ايها القزمة
• ¡Los duendes solos!
  الأقزام؟وحدهم؟ وماذا نفعل نحن
• - Duende desarmador. - ¡Eso!
  القزم مفكك البراغي ـ نعم