Textbeispiele
  • No floripondios ni embellecimientos
    .بدون تدلل .وبدون زخرفات
  • ¿Qué pasa si... ayudo con el embellecimiento?
    ماذا عن مساعدتك بالتجميل؟
  • Bueno, todas las buenas historias merecen algún embellecimiento.
    .حسنا، كل القصص العظيمة تستحق بعض الزخرفة -
  • Bueno, todas las buenas historias merecen algún embellecimiento.
    حسنًا، القصص العظيمة تستحق التزيين
  • Propongo que cambiemos el nombre del Subcomité para el Embellecimiento del Pozo por el de Subcomité para el Embellecimiento del Lote.
    إذًا، أقترح أن نغيّر اسمنا ،"من "اللجنة الفرعية لتزيين الحفرة ."إلى "اللجنة الفرعية لتزيين قطعة الأرض
  • Ahora, te dije que solía ser jardinero... ...aprendí embellecimiento de terrenos en Angola.
    انا اخبرتك انني كنت اعمل بستانياً تعلمت عمليات تحسين الارض في انغولا
  • Dos bailes benéficos, la subasta del zoo, el proyecto de embellecimiento de Hartford.
    يا إلهي صورة
  • "Silla del comité de embellecimiento Mystic Falls" y "Directora de la rifa anual de los policías"?
    رئيسة لجنة التجميل" "(بـ (ميستك فولز ومديرة قرعة اليانصيب السنويّة"؟"
  • Soy la Subdirectora de Parques y Recreación, y Presidenta del Subcomité Departamental para el Embellecimiento del Pozo, Leslie Knope.
    انا نائبة المدير للجنة المنتزهات الترفيهيه ورئيسة الأدارات المخصصه للجنة الفرعيه لتجميل "الحفره" ( ليزلي نوب )
  • En 2005 se emprenderán diversos proyectos en el marco de la estrategia y plan nacionales de turismo, que comprende el establecimiento del museo nacional, la creación de centros de interpretación en el Observatorio Vulcanológico de Montserrat y el Fideicomiso Nacional de Montserrat, la apertura de senderos turísticos, el embellecimiento de las localidades, la instalación de señales indicadoras para el turismo, la realización de un estudio de viabilidad para el mejoramiento de las playas, titulado “Puerto deportivo y navegación deportiva” y la ejecución de un programa de concienciación turística.
    وسوف يبدأ عدد من المشاريع في عام 2005، كجزء من الاستراتيجية والخطة الوطنيتين للسياحة، تشمل إنشاء متحف وطني وإنشاء مراكز إرشادية في مرصد بركان مونيتسيرات، وصندوق مونيتسيرات الوطني، وبناء ممرات للمشاة وتجميل المجتمعات المحلية ونصب اللافتات السياحية، وإجراء دراسة لجدوى تحسين الشواطئ عنوانها ”مراجعة أوضاع حوض السفن واليخوت“، وتنفيذ برنامج للتوعية السياحية.