Textbeispiele

• Tu eras un bedel.
  أنت كنت البواب
• ¿Por qué vas vestido como un bedel?
  أتريدين معرفة الأقسى على الإطلاق؟ عندما قضيت حاجتي على غطاء محرك سيارتك
• ¡Eso es! ¡Lo mataron en Bedel Canyon!
  " هذا صحيح , لقد قتل في سجن " فيدال كانيان
• Son las llaves del bedel. Solo tenemos tres conserjes:
  إنّها مفاتيح عامل النظافة - ...(لدينا 3 عمّال نظافة فقط:
• Siempre estamos buscando a la nueva generación de bedeles.
  و لا تكتبوا مشهدا أخر "عن "كرانج
• Yo debía estar en Bedel Canyon... no Junior.
  كان يجب أن أكون في العمل و ليس هذا الفتى
• Tú estabas en Bedel Canyon, pero no sé sobre ustedes dos.
  أنت (كانيون) و لا أعرف أنتي أيضاً لماذا جئتم إلى هنا؟
• Pero la llevé a dar un paseíto y cuando volvimos al armario de materiales, el bedel estaba limpiándolo.
  ،وعندما عدنا إلى قفص الأدوات .البواب كان هناك ينظف القفص
• No hubieran conseguido que nadie se subiera al submarino de habernos dicho que íbamos a ser mecánicos y bedeles.
  لما استطاعوا خداع أحد بركوب الغوّاصة لو أخبرونا بأنّا سنصبح ميكانيكيّين وعمّال نظافة
• a) El 1º de enero de 1966 el coronel Jean Bedel Bokassa toma el poder por las armas, convierte al país en un imperio en 1976 y permanecerá en el poder hasta 1979.
  (أ) ففي 1 كانون الثاني/يناير 1966، استولى الكولونيل جان بيدال بوكاسا على السلطة بقوة السلاح، وأعلن البلد إمبراطورية في عام 1976؛ وظل في الحكم حتى عام 1979.