-
Argumentación de la propuesta
خلفية هذا المقترح
-
No ha hecho una argumentación.
لست أنت من قام بالشكار
-
Muy bien, deja que escuche tu argumentación.
حسناً دعيني أسمع حجتك
-
Puede ahorrarse la argumentación final Señor Abogado.
يٌمكنك توفير حٌجتٌكَ الراجحة سيدي النائب
-
La argumentación de la defensa comenzará el 4 de julio.
وسيبدأ الدفاع مرافعته في القضية في 4 تموز/يوليه.
-
Me interesan mucho los detalles de su argumentación.
وسأكون مهتماً جداً بالتفاصيل التي ستقدمها
-
Las partes han indicado que se proponen presentar argumentaciones de réplica y dúplica, después de que termine la argumentación de la defensa.
وأفاد الطرفان أنهما يعتزمان تقديم طعون وطعون مضادة، بعد انتهاء مرافعة الدفاع.
-
No fueron suficientes con Lance Armstrong. Disculpe. ¿Es su turno de argumentación?
سيجتمعون في ـ براندوس ـ تعال إن أردت
-
La presentación de la argumentación de la Defensa lleva durando 11 días de enjuiciamiento.
وقد شُرع في مرافعة الدفاع واستمرت أزيد من أحد عشر يوما.
-
La Sala de Primera Instancia determinó que el acusado dispusiera para presentar su argumentación de defensa del mismo tiempo que la Fiscalía había tenido para presentar su argumentación principal.
وأمرت الدائرة الابتدائية بأن يتاح للمتهم من الوقت لإعداد مرافعته مثل ما يتاح لهيئة الادعاء لتقديم مرافعتها الرئيسية.