Conseguir la aprobación para el proyecto de PNA sigue siendo un procedimiento muy premioso, confirmado por el hecho de que, desde junio de 2004, hasta 17 PMA han tenido que revisar sus estimaciones de la fecha de terminación del PNA.
والدليل على هذا الأمر أنه منذ حزيران/يونيه 2004 اضطر عدد يصل إلى 17 بلداً من أقل البلدان نمواً إلى تعديل الموعد المقدر لإتمام برنامجها.