Textbeispiele

• Desparramada en átomos. Martha está muerta.
  تناثرت إلى ذرات
• Terminó todo desparramado en la costa.
  وقد انجرفت النفايات إلى الساحل في الواقع .. حتى دون الحادثة
• Desparramado a través del parabrisas y sangre...
  ...منتشــر على الزجــاج الأمـامي والـدمّــاء
• ¡Suéltala o tu cerebro quedará desparramado en la mesa!
  فلتضعى ذلك السلاح على الأرض و تديكِ على الطاوله، هيا
• "Al menos 29 cuerpos fueron encontrados desparramados hoy en Bagdad."
  عثر على الأقل على 29 جثة متفرقة بأنحاء (بغداد) اليوم
• ¿Que de repente iba a dejar evidencia desparramada alrededor?
  فجأة اترك الكثير من الأدلة تدل علينا
• Como si le hubieran desparramado mierda por toda la cara.
  وكأنها قد مكنت القرف من جميع أرجاء وجهها
• Le pasa por encima, y queda desparramado en el pavimento.
  سوف تقوم تلك الحافلة بسحقك و تقوم بنشر أشلائك في كل مكان
• Que los quemen a todos y las cenizas sean desparramadas en el polvo.
  سيقومون بإحراق جسدكِ وسيقوموا بنثر رمادكِ بعيداً حتى لا يتبقى منكِ شيئاً
• Eso no es malo. Y unos 30 inquilinos están desparramados por las putas paredes.
  - سيئاً ليس ذلك - مقيماً ثلاثين و