Textbeispiele

• - en la comarcal nueve... - Branch.
  ... على طريق المقاطعة التاسع - . (برانش) -
• Su cargamento fue secuestrado en la comarcal nueve.
  . لقد تعرّضت حمولتك للسرقة على الطريق التّاسع
• Mantén a Wilson oculto. Ve por caminos comarcales, evita cámaras de vigilancia.
  ابعدي (ويلسون) عن الأنظار. لازمي الطريق الوطني، تجنّبي كامرات المراقبة
• Una vez que te metes en esa oscura carretera comarcal, se van las luces y los espantapájaros cobran vida.
  عندما تَهْبطُ في ذلك الطريق الريفي المُظلمِ، الأضواء تَخْرجُ و تأتي الفزّاعاتُ إلى الحياةِ.
• Mientras estaba esperando que arrastrases tus tacones por la carretera comarcal, una historia por fin ha pasado delante de mis narices. Alguien robó...
  ،بينما كنت أنتظر مجيئك .قصة تستحقّ الكتابة عنها حدثت
• El beneficio de modestos cambios en la política de redistribución de los ingresos sería significativo si mejoraran las condiciones de extrema relevancia para la salud pública nacional, dada su repercusión directa en el riesgo de muerte infantil, la carga de morbilidad, la dinámica familiar, la productividad comarcal y el propio desarrollo humano nacional.
  وبيَّن أن المنافع التي ستسفر عنها التغيرات البسيطة في سياسة إعادة توزيع الدخل سيكون لها أثر لا يستهان به في تحسين أوضاع بالغة الأهمية فيما يتعلق بالصحة العامة الوطنية، حيث ستترتب عليها آثار مباشرة في معدلات الوفيات بين الأطفال، وحالات حدوث الأمراض، والخصائص الأسرية، والإنتاجية الإقليمية، والتنمية البشرية الوطنية.