Textbeispiele

• Bueno, eso fue completamente inefectivo.
  حسناً، كان هذا غير مؤثر بالمرة
• Inefectiva, maldito pelo de mierda.
  .الغير فعّال , الشعرِ التافه العين
• Inefectiva, maldito pelo de mierda.
  .(لهذا الكل يكرهكِ (جيل .لمثل هذا الهراء
• Eso es tan inefectivo. Digo sí o no.
  ذلك يدعوا للشك رأي اما كل شئ او لا شئ
• Informo que el túnel está asegurado, y todas las amenazas son inefectivas.
  النفق آمن و تم قتل كل الأهداف
• Si la reserva es incompatible con el objeto y el fin del tratado, será inefectivo independientemente de si el Estado puso o no objeciones.
  وإذا كان التحفظ غير متسق مع موضوع وهدف المعاهدة، فإنه لا يكون نافذ المفعول بغض النظر عن معارضة إحدى الدول أم عدمها.
• Hasta la fecha, las medidas adoptadas por el Gobierno para poner fin a la crisis han sido extremadamente inadecuadas e inefectivas.
  والإجراءات التي اتخذتها الحكومة حتى الآن لمعالجة الأزمة كانت غير كافية وغير فعالة إلى حد كبير.
• T.K. ha sido inefectivo a lo largo de todo el día, pero los Hawks ahora mismo le necesitan para ponerse en pie.
  تي.كي لم يظهر فعاليته طول اليوم، ولكن فريق هوكس بحاجة اليه ليمضي خطوة الآن
• ¿Aún sigues tras el rastro del dinero? ¿No tenemos contadores para esa clase de cosas? En este caso están siendo singularmente inefectivos.
  لحسن الحظ أنّني حللت اللغز أعتقد أنني المذنبة
• La explotación excesiva de los recursos naturales - la frecuente e intensa tala de bosques, la caza, la caza furtiva, el desequilibrio en la producción agrícola; El desequilibrio de la producción industrial (falta de purificadores de aguas residuales, elevada emisión de sulfuro a la atmósfera, desperdicio irracional de energía, bajo nivel de utilización de los recursos); Una política energética desequilibrada; Una base jurídica insuficiente e inefectiva a todos los niveles territoriales y sociopolíticos; La inadecuación de los procedimientos actuales para hacer cumplir la ley; La ausencia de normas y estrategias para la utilización sustancial de los recursos naturales.
  - عدم كفاية تطبيق معايير واستراتيجية استخدام الموارد الطبيعية.