-
La biografía es escueta.
سيرته الذاتية قليلة
-
Un poco más escueto.
هش قليلا.
-
Bueno, admito que fue escueta.
أعترف بأنه كان مقتضباَ
-
Lamento mucho eso. Y seré escueto.
ولكن لدينا مشكلة
-
Las recomendaciones deben ser claras y escuetas, indicar prioridades y destacar las consecuencias financieras.
وينبغي أن تكون التوصيات واضحة وموجزة، وأن تبين الأولويات وتعترف بالآثار المالية.
-
Tus plegarias han sido escuchadas. La contienda ha sido extremadamente escueta.
صلواتك قد اُستُجيبت المباراة كانت قصيرة جداً
-
Una nota escueta sobre el mostrador de la cocina Merezco algo mejor que eso.
و الملاحظة التي قمتِ بكتابتها و وضعها لي في المطبخ! كنت أستحق أكثر من ذلك!
-
El Presidente (habla en inglés): Doy las gracias al Embajador Kumalo por su interesante y escueta exposición.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): أشكر السفير كومالو على إحاطته المثيرة للاهتمام والواضحة غاية الوضوح.
-
Eso es todo. Tony y Tom terminaron su primera carrera en 12 minutos 14 segundos, unos cuatro minutos escuetos de los muchachos grandes.
هذه هي - توني) و (توم) أكملوا لفتهم) - الأولى في 12 دقيقة و 14 ثانية