Textbeispiele

• Volatilidad emocional, impulsividad...
  . . . عدم الثبات العاطفي والإنفعال
• Para, escucha, la volatilidad es parte de la intoxicación.
  توقف,اسمع,التقلبات جزء من التسمم
• Y me arrastró tu volatilidad y tu fuego.
  .وانجذبت نحو رعونتك وشرارتك
• Ella ya conoce la volatilidad de estos mercados.
  هي تفهم طريقة عمل هذه الاسواق
• El objetivo debe consistir en evitar la volatilidad y garantizar la estabilidad y la justicia.
  وينبغي أن يكون الهدف هو تجنب التقلبات، وضمان الاستقرار والإنصاف.
• Nunca aconsejaría contra la prudencia, teniendo en cuenta la constante volatilidad del mercado.
  بالنظر إلى التطاير الحاصل في السوق
• Pero el algoritmo manipula los datos para crear la ilusión de volatilidad en el mercado.
  لكن الخوارزم يتداول في البيانات لخلق .الصورة الخادعة للتقلبات السوقيّة
• ¿Crees que puede haber sido PENTA? Alta volatilidad, gran temperatura y onda expansiva, explica las ventanas.
  قوّة تدميريّة عالية، حروق ساخنة، وموجة .هزة كبيرة، تُفسّر ما حدث للنوافذ
• Nuestro analista técnico predice los valores que probablemente tengan volatilidad mayor que la esperada.
  محللنا الفني يتوقع الأسهم التي يرجح أن لديها تقلب أكثر من المتوقع
• Nuestro analista técnico predice los valores que probablemente tengan mayor volatilidad de la esperada.
  محللنا الفني يتوقع الأسهم التي يرجح أن لديها تقلب أكثر من المتوقع