-
Uno que no esté relacionado con emigrar.
أحدها لا يتعلق بالهجرة؟
-
Emigrar a otro país es estar dispuesto a aceptarlo.
أو يهاجر إلى بلد آخر يرغب باستقباله
-
De lo contrario este halcón va a emigrar.
و إلا سيهاجر هذا الصقر
-
Muy bien, emigrar, migrar, lo que sea. - ¿Qué tal pericos?
.يهاجرون للداخل , أو للخارج , مهما يكن
-
Esa proporción prueba que las personas pueden emigrar de las zonas rurales.
وهذا الرقم في حد ذاته دليل على أن الشعب يستطيع أن يخرج من المناطق الريفية.
-
Algunos pueblos indígenas optaron por emigrar permanentemente, como los Q'eqchi y los Poqomchi.
واختارت بعض الشعوب الأصلية الهجرة بشكل دائم؛ مثل شعبي الكيكيتشي والبوكومتشي.
-
O bien planean emigrar, lo que consideran la única oportunidad de conseguir una vida mejor.
ومنهم من يخططون للهجرة التي يرونها الفرصة الوحيدة للحصول على حياة افضل.
-
A estos venados les llevará cerca de un mes emigrar hasta los pastos de invierno.
سوف يستلزم الامر قُرابة الشهر . للهجرة نحو مراعيها الشتوية
-
Demoiselle cranes, aves zancudas y las aves acuáticas emigrar aquí de todo Asia,
الطيور والطائر المائي هاجر الى هنا من جميع أنحاء آسيا،
-
Una estación espacial temporal antes de emigrar a Titán... ...la luna más grande de Saturno.
محطّة الفضاء المؤقّتة" "...(قبل الهجرة إلى (تايتن