Textbeispiele

• Dada tu imbecilidad, debí decirte:
  ...بلاهتك لا حدود لها، كان عليّ قول
• Tiene razón. Es una imbecilidad.
  أنت على حق هذه حماقة
• No hay cura para la imbecilidad.
  لا يوجد علاج لكونك "خنثى"
• Perdimos toda la mañana gracias a tu imbecilidad.
  قد ضيّعنا الصباح بأكمله بسبب حماقتكَ
• ¿Quiere alguien confesar su imbecilidad además de su crueldad?
  هل لدي أي أحد هنا استعداد أن يعترف بالبلاهة وأيضا بالقسوة؟
• Gracias, amigo. siempre me olvido de tu extrema imbecilidad!
  ."شكراً يا صاح" ".أنا دائماً أنسَ كم أنتَ أبلهٌ"
• a) En Ghana: “idiotez, imbecilidad, trastorno mental o enfermedad que afecta a la mente”;
  (أ) غانا: "البلاهة أو العته أو الخبل أو المرض الذهني"؛
• No sé si me subleva más la imbecilidad de hicieron... ...o que se la mandaran a mis espaldas. - Yo pensé que a usted...
  لا أعرف ما هو الأسوأ .. تلك الفعلة الغبية أم أنكما تصرفتما من وراء ظهري
• La tutela se establece para los hijos mayores de edad que hayan sido declarados incapaces por el tribunal debido a enfermedad mental o imbecilidad, y también para los menores de hasta 14 años de edad privados de la atención de los padres por determinadas razones (un hijo separado de los padres o cuando la patria potestad haya sido restringida de acuerdo con la ley, etc.).
  وتتقرر الرعاية للأطفال الذين بلغوا سن الرشد والذين تعلن المحكمة أنهم عاجزون بسبب مرض عقلي أو بلاهة، وكذلك للقاصرين إلى أن يبلغوا سن الرابعة عشرة من العمر والذين يكونون محرومين من رعاية الأبوين لأسباب معينة (مثلا أن يكون الطفل قد فُصل عن والديه أو أن سلطة الوالدين قد قُيدت وفقا للقانون، إلخ).