-
- Irascible. Diablos.
مـاذا ؟ - أنتى عـصـبـيـه ، اللعنه -
-
La guerra africana lo había vuelto irascible.
لقد غيرته الحرب الأفريقية وجعلت منه شخص غاضباً لقد أُصيب بجروح
-
Significa que es irascible y estúpido.
مما يعني انه سريع الغضب و غبي
-
Su amigo, Joe... ¿era del tipo irascible? - ¿De mal genio?
"صديقك "جو؟ هل كان من النوع سريع الغضب؟
-
No hay juego legal y hay demasiados judíos irascibles.
فلا يوجد بها قوانين تدعم القمار، وهي ملئية .باليهودِ البخلاء
-
Si pierde los estribos en una entrevista... ...es demasiado irascible para conducir la gobernación.
لو أسقط من يدنا في المقابلة فهو مشتعل جداً لزعامة الولاية
-
Deberíamos hablar con ella, para ver si sabe de un novio irascible.
يجب أن نتحدّث معها، ونرى لو كان هناك .خليل حادّ الطباع في الصورة
-
Le dispararon. ¿Qué puedes decirme de él? Tú sabes, era un buen tipo, solo... irascible.
لقد أرديَ. ماذا يُمكنك أن تُخبرني عنه؟ - .لقد كان رجلاً صالحاً، إنّما... حادّ الطباع -
-
"El lento para la ira tiene gran prudencia, pero el que es irascible ensalza la necedad".
من يكون قليل الغضب يستطيع ان يفهم بطريقه جيده ولكن الأكثر فى الغضب يرتكب الحماقات
-
Pero los problemas técnicos y los irascibles camellos se combinaron para hacer de este el rodaje más duro de todos en el desierto.
ولكنَّ التقنية المُتقلِّبة والجِمال المُشاكِسة .إجتمعتا لتُكوِّنا أصعب لقطات الصحراء على الاطلاق