Textbeispiele

• Hallaron sacarosa en casi toda la ropa de las víctimas.
  وجد السكر على ثياب معظم الضحايا
• Carbonato de Potasio, Sacarosa, y sólo una pizca de Nitrógeno.
  ،كربونات البوتاسيوم، والسكروز ومقدار ضئيل من النيتروجين
• Mientras que hemos aumentado la sacarosa disuelta en un catorce por ciento, de hecho, utilizamos un 2,2 por ciento menos de miel y lo compensamos con el jarabe de maíz rico en fructosa.
  %بينما رفعنا نسبة السكر بركس بنسبة 14 نحن في الواقع استخدمنا 2.2% عسل أقل وبالقيام بالموازنة مع الفركتوز العالي شراب الذرة. نحن فرحين بالنتيجة
• c) La investigación destinada a aumentar las toneladas de caña de azúcar por hectárea plantada. Las técnicas modernas de siembra, los tratamientos de los cultivos, el control fitosanitario y el uso de variedades de semillas de caña resistentes a las enfermedades y las plagas con un mayor rendimiento de sacarosa por superficie sembrada son algunos de los aspectos en los que se centra esta investigación;
  (ج) إجراء البحوث الرامية إلى تحسين إنتاجية كل هكتار مزروع بقصب السكر، وتشمل بعض أوجه هذه البحوث الاستعانة بتقنيات الزراعة الحديثة، وأساليب المداواة الزراعية، ومراقبة سلامة النبات من الآفات، واستخدام أنواع من بذور قصب السكر مقاومة للأمراض والآفات وذات إنتاجية أكبر من سكر القصب لكل منطقة مزروعة؛