Tal como lo identificaran la Unión Africana y el Secretario General en su informe, estas medidas se pueden resumir en las siguientes: crear un clima de paz y de fomento de la confianza entre las partes; implementar las reformas legislativas y constitucionales estipuladas en el Acuerdo de Linas-Marcoussis; asegurar el funcionamiento y la integración del Gobierno de transición; iniciar el proceso de desarme, desmovilización y reintegración de todas las milicias; facilitar la reasunción de las autoridades nacionales en todo el territorio de Côte d'Ivoire; respetar el plazo para la celebración de las elecciones; reestructurar la Policía Nacional y la Gendarmería en ese país y proveer de los servicios públicos esenciales a la totalidad del territorio.
وكما حدد الاتحاد الأفريقي، ومثلما ذكر الأمين العام في تقريره، تتضمن تلك التدابير ما يلي: تهيئة مناخ من السلم وتعزيز الثقة بين الأطراف؛ وتنفيذ الإصلاحات التشريعية والدستورية المنصوص عليها في اتفاق لينا - ماركوسي؛ وضمان عمل وتشكيل الحكومة الانتقالية؛ والبدء في عملية نزع سلاح كل المليشيات وتسريحها وإعادة إدماجها؛ وتيسير استعادة السلطة الوطنية في جميع أنحاء كوت ديفوار؛ واحترام الموعد النهائي لإجراء الانتخابات؛ وإعادة تشكيل الشرطة الوطنية وقوات الدرك في البلد؛ وتوفير الخدمات العامة الأساسية في جميع أنحاء الإقليم.