Textbeispiele

• Solo soy un paisajista.
  أنا فقط بستاني
• - El...el paisajista. - Sí.
  .هذا...هذا رجل المناظر - .أجل -
• Un extraordinario paisajista.
  رسام مشاهد طبيعية غير إعتيادي
• Pareces un jodido paisajista. Soy un jodido paisajista.
  تبدو كأنّك فلاّح - أنا فلاّح -
• Tengo una compañía de arquitectura paisajista.
  لدي شركة هندسة مناظر طبيعية
• Él no es jardinero. Es arquitecto paisajista.
  .هو لَيسَ بستاني .هو مهندس مناظر
• ¡Quiero que me devuelvan el contrato de arquitectura paisajista!
  ! أريد أسعادة مقاولة تنسيق المناظر
• Un día estaba haciéndole un cheque a mi paisajista y de repente me di cuenta...
  في أحد الأيام كنت أكتب شيك لمنسق حديقتي و فجأة أدركت
• Déjame darte un consejo, chico, si quieres ser paisajista en esta ciudad, tienes que seguir las reglas.
  دعني اعطيك نصيحة، ياصغير تريد تنسيق الحدائق ،في هذة المدينة .يجب ان تتبع القوانين
• Una vez confirmada su presencia, el Departamento emprendió su plan de lucha contra esa plaga consistente en la realización de una campaña de concienciación y educación del público, el establecimiento de un número telefónico para consultas, la publicación de opúsculos y la difusión de anuncios por televisión, así como actividades de extensión entre los asociados del sector, como agricultores, paisajistas, empresas de mantenimiento de jardines y viveros.
  وبمجرد التأكد من وجود بق الخِطميات الدقيقي الوردي، شرعت وزارة الزراعة في خطتها لمكافحة تلك الآفة، التي شملت حملة لتوعية الجمهور وتثقيفه تضمنت خطاً هاتفياً ساخناً ونشرات وإعلانات تلفزيونية واتصالات بالشركاء في أوساط الصناعة - وهم المزارعون ومنسقو المناظر الطبيعية وشركات صيانة الحدائق والمشاتل.