-
Basta de sensiblerías.
حسنا , يكفي من الاشياء العاطفية انه الوقت لتسمعوا الفن الريفي
-
Déjate de sensiblerías.
.عد للعمل سريعاً
-
Sam, ahórrate esa sensiblería empalagosa.
سام), أعفني من ارائك السخيفة)
-
Vale, voy a parar con toda esa sensiblería. - Sí.
سأكف عن هذه الأحاسيس المتأججة
-
Perdona mi sensiblería, Harry. Soy un hombre viejo.
.(سامحني على عاطفتي ، (هاري .فأنا رجل عجوز
-
Por favor no crea que mi preocupación por el incidente de hoy es consecuencia de la sensiblería.
لا تفســر السكـوت عمـا حدث اليـوم بأنـه طيبـة خــاطر منـي أو أن القلــب مليء بالأحـزان