Textbeispiele

• ¿Bonita y confortante?
  مريحة و جميله؟
• Gracias, eso es confortante.
  شكراً هذا مريح
• ¿Puedo ofrecerte un abrazo confortante?
  هل اقدم لك عناق مواساه ؟
• Algunas veces la oscuridad es confortante.
  أحياناً الظلام مريح
• Eso es poco confortante para una nación tratando de sacarse heces encendidas de sus zapatillas.
  هذا مريح بعض الشيء لـ أمة تحاول كشط الغائط المحترق من حذائها
• Realmente estoy anhelando ese calor, esa sensación confortante del alcohol contra el fondo de tu garganta.
  التوق الشديد حقاً الذي يُدفئ، الشعور المريح .لضرب الكحول الجزء الخلفي من الحلق
• Aclarar puede ser confortante... pero de veras crees que, al resolver estos casos... se explica el por qué la casualidad se apodera de nuestras vidas.
  , النظافة قد تكون مريحة , لكنك حقا تفكر , في حل هذه القضايا أنه يفسر لماذا المصادفة
• Si bien se acoge con satisfacción la disminución del índice de mortalidad materna, no resulta particularmente confortante, porque también se ha reducido de manera significativa la tasa de natalidad.
  وذكرت أن انخفاض معدل وفيات الأمومة أمر يلقى الترحيب ولكنه لا يبعث على الاطمئنان الشديد لأن معدل المواليد أخذ أيضا ينخفض انخفاضا واضحا.