-
Gracias por oficiar nuestro evento.
لهدية الصغيرة تعبيراً عن شكري لكونك مأذونة في الحدث
-
¿Tú oficiarás la boda? ¿Es eso cierto?
هل ستؤدين مراسم الزفاف ؟ هذه حقيقة ؟
-
Me siento rara oficiar esta boda.
.أشعر بغرابة حيال هذا الزواج
-
Reun... oye, no puedes oficiar y oponerte al mismo tiempo.
، جا .. نبي .. مهلاً . لا يمكنك أن تزوّجي و تعترضي بنفس الوقت
-
¿por qué le pediríamos a Liz que lo oficiara?
لماذا سنطلب من (ليز) ان تكون مأذونة؟
-
Estaba allí, así que me pidieron que oficiara.
لقد كنت هناك ، لذا طلبو من القيام بمهام المنصب
-
Ya tenemos a alguien que va a oficiar la boda para nosotros.
لدينا واحد بالفعـل سيقوم بتزويجـنا
-
Voy a pedirle la mano, y si dice que sí entonces, vas a oficiar la ceremonia.
،سأطلب يدها للزواج و، آه، إذا قالت نعم .بعدها، آه، ستقوم بتحضير مراسيم الحفل
-
Actualmente hay 27 instituciones de 16 países que han aceptado oficiar de instituciones de acogida de los becarios del programa.
وقد وافقت حاليا 27 مؤسسة في 16 دولة على أن تعمل كمؤسسات مضيفة للبرنامج.
-
Y quizás conozcan a alguien que ya fue a los tribunales... ...y se registró como celebrante... ...para poder oficiar la ceremonia.
لا يزيد عن 25 شخصا. في حديقة جميلة في مكان ما، لربما مع صوت عزف القيثارة