Textbeispiele

• Vale, aquí está su esquela.
  حسناً، ها هو النعي
• Es la sección de esquelas.
  أتعرف ، إنهم ...إنهم مثل الإعلانات المبوبة للأشخاص الميتون
• Bueno, busca algunos detalles en su esquela que podamos utilizar.
  جدي تفاصيل فى سجل الوفيات حتى نندمج نحن؟ أستذهبين معي؟
• Estas esquelas, lápidas, estas personas, fueron asesinados ... al azar ... y sin sentido.
  هذه الوفيات، هؤلاء الناس تم قتلهم... بشكل عشوائي ... وبلا أي احساس
• ¿Entonces por qué el New York Times me llamo para que escriba algo para su esquela?
  إذا لم قامت جريدة التاميز بالاتصال بى ليحصلوا على أقتباس فى نعيه ؟
• Casi me había olvidado de ella hasta que he visto su esquela en la gaceta de las antiguos alumnos.
  لقد كنت قد نسيت أمرها تقريباً، حتى قرأت خبر وفاتها في نشرة أخبار الخريجين
• Casi me había olvidado de ella hasta que he visto su esquela en la newsletter de los ex-alumnos.
  لقد كنت قد نسيت أمرها تقريباً، حتى قرأت خبر وفاتها في نشرة أخبار الخريجين