Textbeispiele
  • Otras se opusieron a intercalar estas palabras.
    بينما اعترضت وفود أخرى على هذه الإضافة.
  • Intercalar la palabra “vigilancia” después de “seguridad y”
    تدرج عبارتا ”السلامة و“ قبل عبارة ”الأمن“.
  • Intercalar las palabras “de seguridad y vigilancia” después de “procedimientos operacionales”
    تدرج عبارتا ”السلامة و“ قبل عبارة ”الأمن“
  • * El número de la decisión se intercalará posteriormente (véase A/C.5/60/L.10).
    الاعتمادات النهائية لميزانية فترة السنتين 2004-2005
  • ** El número de la resolución se intercalará posteriormente (véase A/C.5/60/L.9).
    إن الجمعية العامة،
  • Se propuso intercalar en el párrafo 3 el adjetivo "legítima" después de "búsqueda".
    واقتُرح أن تضاف إلى الفقرة 3 كلمة "المشروع" بعد كلمة "البحث".
  • También propuso intercalar un nuevo artículo II-0 bis que diga así:
    كما اقترح إضافة مادة أخرى هي المادة الثانية - صفر مكرراً بالصيغة التالية:
  • ** El número de la decisión se intercalará posteriormente (véase A/C.5/60/L.10).
    تقرر بالنسبة لفترة السنتين 2004-2005 ما يلي:
  • *** El número de la resolución se intercalará posteriormente (A/C.5/60/L.9).
    *** يُدخل رقم القرار في وقت لاحق (انظر A/C.5/60/L.9).
  • Sólo digo que procures intercalar un libro de vez en cuando.
    انا فقط اقول اختلطي مع كتاب من وقت لاخر