Textbeispiele
  • Debes detestar esto.
    يجب ان تكرهيني
  • ¿Y qué es esa palabra? ¿Detestar?
    و ما هي تلك الكلمة بغض ؟
  • Sí, sabía que lo ibas a detestar.
    .نعم, عرفتُ أنّكَ ستكرههُ
  • Sí, sabía que lo ibas a detestar.
    نعم، علمت أنّك كنت لتكرهه
  • - Detestar. - Es una palabra muy fuerte, ¿o no?
    بغض - تلك كلمة قوية جداً، أليس كذلك ؟
  • ¿Cómo es que puede detestar a esos otros profesores?
    لماذا تبغض جميع الأساتذه الأخرين ؟
  • ¡Caramba!, Shira debe detestar en serio construir balsas.
    يبدو أن (شيرا) فعلا تكره صنع الألواح
  • - intoxicación alcohólica fatal. - Sí. La parte que te va a encantar... o detestar.
    كتسمم كحولي قاتل - .أجل. وستحب الجزء المقبل... أو تكرهه -
  • Estoy siendo chantajeada por un hombre al que comienzo a detestar... ...y si no finjo amarlo, puedo hacer que me arresten.
    ،وإذا لم أتظاهر بمحبّته .فسيعرضني للإعتقال
  • Preparemos a nuestros niños para la paz enseñándoles a consolidarla y a detestar la violencia y el uso de la fuerza física para lograr un fin.
    إن علينا واجب إعداد أطفالنا من أجل السلام ليكونوا صناع السلام يمقتون العنف واستخدام القوة الجسدية لتحقيق هدف ما.