Textbeispiele

• Qué bajeza. Pareces...
  ذلك مثير للشفقة، يبدو مثل
• ¡Es una bajeza!
  هذا فظيع
• Eso es una bajeza.
  !يا لها من خسة
• Si tengo tanta bajeza como dices,
  ،إن كانت شخصيتي ضعيفة كما تقول
• - Disfruta usted el acto de bajeza? - No estoy segura.
  - هل تمتعتي بالتصرف بالرغم من ذلك - لست متأكدة
• No sabía que eras una persona capaz de tal bajeza.
  لم أكـن أعـرف بأنـك رجــل خائــن ومنحـــل
• Este asesino se rebajó al mínimo histórico de las bajezas... ...haciéndose pasar por sus víctimas.
  هذا الرجل القاتل يستمر بالانحدار الى مستوى جديد من الدناءة بادعائه انه هو ضحاياه
• Cuando mi padre me habló por primera vez sobre la naturaleza de su enlace con el Conde Dominic Vizakna... ...no podía creer que fuera capaz de tales bajezas.
  عندما اخبرني والدي للمرة الاولى عن طبيعة علاقتها المتبادلة مع دومنيك فيزكان لم اصدق انها قادرة على مثل هذا الانحطاط
• Así que dejémosles saber... ...que no cederemos a la bajeza de la depravación... ...y la desesperada tiranía de los locos y fanáticos.
  !فسوف نحكم على أنفسنا باللعنة ...فليعلم الحاضر والغائب ...بأننا لن نخلى الساحة للطغيان
• Por temor a deshabituar mi franqueza de sí misma... ...y por la acción de mi cuerpo... ...a enseñar a mi alma una bajeza que es inseparable.
  حتى أتشرف بالحقيقة وأن حركات جسدى تعلم عقلى أهم الأشياء