-
No obstante,
مهما يكن
-
No obstante...
حتى لو لم يكن عدلاً
-
No obstante, subsisten desafíos.
وبالرغم من ذلك، فإن التحديات ما زالت قائمة.
-
No obstante, no completar.
أنت لست مثالي
-
No obstante, sigue habiendo dificultades.
بيد أن التحديات ما زالت ماثلة.
-
No obstante, hay algunas excepciones.
بيد أن ثمة بعض الاستثناءات.
-
No obstante, tengo buenas noticias.
ومن ناحية أخرى، لديَّ أنباء طيبة.
-
No obstante, debemos ser realistas.
ولكن يجب أن نكون واقعيين جدا.
-
No obstante, es decisión tuya.
ولكن القرار ما زال قراركِ
-
No obstante ello, le digo.
سيقوم بذلك بمفرده