Textbeispiele

• El dolo es dolor.
  ولكن , حسناً . الألم هو الألم
• Culpa es una cosa y dolo, otra.
  اللوم أمر , والحقد امر آخر
• No lo se. Estoy en el dolo.
  لا أعرف أنا منفردة
• Tu tipo es un dolo en el trasero.
  .إن فتاك مزعجٌ للغاية:دون
• Los estudiantes internacionales de su ’dolo, puerta de Peter terciopelo côtelé como una segunda piel.
  قدوة لطلابه، بيير يلبس .سراويل خاصة بالعجائز
• Y tú te has ganado el dolo que eso te provoque.
  وأنتِ تستحقين تذوق طعم أية حسرات تأتيكِ من ورائها
• b) Que medie un supuesto de dolo, en cuyo caso serán aplicables los requisitos enunciados en la recomendación 154.
  (ب) الاحتيال، وفي تلك الحالة ينبغي أن تنطبق شروط التوصية 154.
• Subrayaron que en el derecho penal interno, el elemento intencional general (dolo general) siempre está previsto y que no es necesario que se mencione en el instrumento.
  فقد أكدت على أن القانون الجنائي المحلي ينص دائماً على عنصر النية العامة (القصد العام)، وليس من الضروري الإشارة إليه في الصك.
• La sustracción a la protección de la ley es simplemente una consecuencia de la desaparición y no se debe considerar un elemento intencional suplementario (dolo especial).
  فالحرمان من حماية القانون مجرد نتيجة للاختفاء ويجب عدم اعتباره عنصراً قصدياً إضافياً (قصد خاص).
• Está en negación de cuánto dolo tiene. y es demasiado obstinada para pedir ayuda, así que si le dices una palabra de esto a alguien, te repudiaré,
  إنها تنكر مدى الألم الذي تعانيه و هي عنيدة جدًا بشأن طلب المساعدة لذلك إنطق بكلمة من هذا لأي شخص و سأتبرأ منك