-
- ¿Vas a casarte? - ¿Con tu abogado penalista?
-ستتزوجين؟ - من المحامي الخاص بقضية القتل؟
-
Arnold es uno de los mejores abogados penalistas de California.
أرنولد ) واحد من أفضل المحامين ) المدافعين عن المجرمين فى ( كاليفورنيا )يا أماه
-
Es el mejor abogado penalista del país, ¿no?
إنه أفضل محامي البلاد في الجرائم الجنائية أليس كذلك؟
-
Tienes el mejor abogado penalista de la ciudad.
أحضرنا لك أفضل محامي جنائي بالمدينه
-
Soy uno de los más exitosos abogados penalistas del Estado.
أنا واحد من أكثر الجنائية المحامين ناجحة في الدولة.
-
¿Qué haces con un revólver? Soy abogado penalista, Abe. ¿Necesito decir algo más?
ما الذي تفعله بحملك مسدّساً؟ - (إنّني محامي دفاع جنائيّ يا (آيب -
-
Me interesa encontrar al mejor penalista posible... ...capaz de estar aquí en 15 minutos.
الذي يثير إهتمامي هو إيجاد ...أحسناً محامي جنائي يمكن أن تكون هنا في 15 دقيقة...
-
Uno escucha cosas de los abogados penalistas y luego empiezan a usarse.
تسمع أشياءاً من محامي السجون و بعد ذلك يتم إستخدامها في كل شيء
-
Pedro R. David, Editorial Depalma, Grupo Lexis Nexis Argentina S.A., julio de 2001, 1.001 páginas, con 51 artículos de penalistas y criminólogos de todas las regiones del mundo.
Pedro R. David, Editorial Depalma, Grupo Lexis Nexis Argentina S.A., July 2001, 1001 pp، وهي عبارة عن 51 مقالا لعلماء في مجال القانون الجنائي وعلم الإجرام من جميع مناطق العالم.
-
Por ejemplo, en junio de 2005, el Magistrado Mumba de la Sala de Apelaciones pronunció un importante discurso en Neum (Bosnia y Herzegovina) sobre el tema de la aplicación de condenas por crímenes de guerra ante la reunión más grande de penalistas de ese país, en calidad de invitado de la Asociación de Jueces y la Asociación de Derecho Penal y Criminología de la Federación de Bosnia y Herzegovina.
ومثال ذلك أن القاضي مومبا من دائرة الاستئناف ألقى كلمة رئيسية في نيوم بالبوسنة والهرسك عن موضوع إصـدار الأحكام في قضايا جرائم الحرب أمام أكبر تجمع من المشتغلين بالقانون الجنائي في ذلك البلد بوصفه ضيفا على رابطة القضاة ورابطة القانون الجنائي وعلم الجريمة في اتحاد البوسنة والهرسك.