Textbeispiele
  • No sé, para acuñar una frase, tener la familia perfecta.
    لا اعرف (اترك الأمر لعائلة (بيفر
  • Quiero tomar prestado algo de Reagan. Me gustaría acuñar la frase "diplomacia de goteo"...
    (الان , أود ان استعير من (ريغان "اود قول العباره"بيد أن هذه الدبلوماسية
  • Ahora, quiero tomar prestado de Reagan. Quisiera acuñar la frase "diplomacia por goteo".
    (الان , أود ان استعير من (ريغان "اود قول العباره"بيد أن هذه الدبلوماسية
  • la cual requeriría que el Secretario del Tesoro acuñara monedas conmemorativas del centenario del Club Lions.
    والذي يتطلب من وزير وزارة المالية بأن يصك العملات المعدنية لإحياء ذكرى مئوية نادي الأسود
  • En el informe se pretende acuñar un grupo de preceptos controversiales mientras se desconocen principios básicos del derecho internacional, tales como los de soberanía y la no intervención en los asuntos internos, o se los subordina a la aplicación de supuestos principios de defensa de los derechos humanos, libertad individual y protección de los vulnerables.
    ويحاول التقرير أن يبتكر مجموعة من المفاهيم المثيرة للخلاف بينما يتجاهل مبادئ أساسية للقانون الدولي مثل السيادة وعدم التدخل في الشؤون الداخلية، أو يقلل من شأنها لأجل تنفيذ مبادئ مفترضة تتمثل في الدفاع عن حقوق الإنسان، والحرية الفردية، وحماية الضعفاء.