Textbeispiele

• Ese ha sido palique del infierno.
  هذه دردشة صغيرة فظيعة، ياإلهي
• Digger, ¿qué hacen estas lechucitas dándole palique a la cena?
  ما هذا البوم الصغير يا (ديجر)؟ ولم يتبادلان الحديث مع العشاء؟
• Cierto. Pero os advierto... soy horrible dando palique.
  صحيح، لكن كتحذير أنا فظيع في الدردشات الصغيرة
• - De acuerdo, ¿y ahora qué? - ¿Y ahora qué? Hablamos, ya sabes, estamos de palique.
  حسناً، ماذا الأن؟ - ... الأن نحن نتحدث ونثرثر