Textbeispiele
  • Componente 1: cesación del fuego
    الموارد البشرية: العنصر 1 - وقف إطلاق النار
  • 2°) La acción de cesación
    (2) دعوى الإيقاف
  • Tras la cesación de hostilidades activas
    بعد وقف أعمال القتال الفعلية
  • a) Mantenimiento de la cesación del fuego
    (أ) المحافظة على وقف إطلاق النار
  • Parece que las partes están respetando la cesación del fuego.
    وقوة الاتحاد الأفريقي ساعدت على إرساء المزيد من الاستقرار.
  • Requisitos de señalización tras la cesación de hostilidades activas
    الشروط المتعلقة بوضع العلامات بعد وقف أعمال القتال الفعلية
  • Cuadro 1 Recursos humanos: componente 1, cesación del fuego
    • إسداء المشورة إلى مكتب رئيس الوزراء بشأن نزع سلاح الجماعات شبه العسكرية (الميليشيات) وحلها وإعادة إدماج أفرادها اجتماعيا واقتصاديا، مع إسداء المشورة الخاصة بالنسبة للاحتياجات الخاصة تحديدا بالنساء والأطفال وإيلاء الاهتمام الخاص لتلك الاحتياجات
  • Acuerdo de cesación del fuego con el PALIPEHUTU-FNL
    اتفاق وقف إطلاق النار المبرم مع حزب تحرير شعب الهوتو - قوات التحرير الوطنية
  • Comité Militar Conjunto de Cesación del Fuego (Juba)
    قسم الخدمات الطبية (20 وظيفة)
  • Cuadro 2 Recursos humanos: componente 1, cesación del fuego
    • الاضطلاع بدوريات جوية لمدة 760 5 ساعة