-
Su equipo de abogados se llamaba "La Fuerza Mayor."
فريقه من المحامين كان يدعى (ذا فورس ماجورس)
-
Y eso me da una fuerza mayor que cualquier arma.
.وذلك يعطيني قوّة أعظم من قوّة أيّ سلاح
-
Los casos de fuerza mayor no son de nuestra competencia.
القوة العليا ليست مُغطاة ضمن حمايتنا
-
¡Estamos en la sombra de una fuerza mayor!
سوف نقف في ظل قوة كبيرة
-
Hay fuerzas mayores que nosotros en juego aquí.
هناك قوى أكبر من كلانا على الملعب هنا.
-
Mayor fuerza y agilidad.
قوة ورشاقة مُضاعفتان
-
b) No surjan situaciones imprevistas ocasionadas por hechos considerados de fuerza mayor;
(ب) أنه لن تنشأ حالات غير متوقعة تعزى إلى أحداث تعتبر بمثابة قوة قاهرة؛
-
a) No surjan situaciones imprevistas generadas por acontecimientos considerados de fuerza mayor;
(أ) لن تنشأ حالات ليست في الحسبان نتيجة لأحداث تُعزى إلى القوة القاهرة؛
-
Escapar de una fuerza mayor... es sobre limitar las opciones de tu perseguidor.
عندما تهرب من قوات كبيرة تقل خيارات مطاردتك
-
Supongo que esto va a ser decidido por una fuerza mayor.
أعتقد أنّ الجواب سيتم تحديدة من قبل سلطةٌ أعلى